Translations for „Auswirkung“ in the German » Latin Dictionary

Auswirkung SUBST f

Auswirkung

effectus <-us> m

Auswirkung

consecutio <-onis> f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einer zweijährigen Studie wollen die zuständigen Staats- und Bundesaufseher die Auswirkungen der Anlage auf die Vogelwelt beobachten.

de.wikipedia.org

Allerdings werden sich die endgültigen Auswirkungen erst mit der weiteren Marktentwicklung ab 2013 zeigen.

de.wikipedia.org

Eine positive Auswirkung dieses Modells liegt in der gerechteren Verteilung städtischer Ressourcen und Finanzen.

de.wikipedia.org

Eine Flutwelle ist ein plötzlich ansteigender Wasserstand im Meer, in einem Fließgewässer oder einem Gerinne mit manchmal katastrophalen Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Knapp die Hälfte der Befragten geht von Auswirkungen auf das Pflanzenschutzmanagement aus.

de.wikipedia.org

Auswirkungen können Schaden oder die Vernichtung für eine oder mehrere Einheiten bedeuten, aber auch erzwungene Rückzüge oder der Entzug von Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der autonomen Investitionserhöhung werden zu einer Summenformel reduziert.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen waren weitaus geringer als in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Dieses Modell versucht, die Auswirkungen ökonomischer Entwicklungen eines Landes auf andere Volkswirtschaften zu modellieren.

de.wikipedia.org

Auf ihre Funktion in der Bundespartei hatte das offiziell jedoch keinerlei Auswirkungen.

de.wikipedia.org