Translations for „Euphorie“ in the German » Latin Dictionary

metaphorisch ADJ

metaphorisch

translatus

Kalorie SUBST f

Kalorie

caloria f

Theorie SUBST f

Theorie

theoria f

Theorie

doctrina f

Theorie

ratio <-onis> f

Theorie und Praxis

ratio atque usus

Furie SUBST f

1. (Rachegöttin)

Furie

Furia f

2. abw (wütende Frau)

Furie

furia f

Kurie SUBST f (Senatsgebäude, Rathaus)

Kurie

curia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Mannschaft, die mit fast identischem Personal wie dem Vorjahr antrat, konnte die Euphorie der vergangenen Saison in die neue Spielzeit mitnehmen.

de.wikipedia.org

Euphorie kann erzeugt werden, indem ein Feiertag deklariert wird, Luxusartikel zur Verfügung gestellt werden oder eine Militärparade mit Marschbändern und patriotischen Botschaften aufgebaut wird.

de.wikipedia.org

Ein spielstarker Kader und die Euphorie der letzten Jahre ließen die Verantwortlichen ihre sportlichen Ziele hoch hängen.

de.wikipedia.org

In der Psychologie ist Euphorie ein Zustand des intensiven guten Gefühls, Glück zu empfinden, objektiv als mitunter unangemessen gehobene Stimmung sowie ein gesteigerter Antrieb bewertet.

de.wikipedia.org

Obwohl der Verein die Relegationsspiele nicht erreichen konnte, konnte der Verein eine Euphorie in der Stadt auslösen.

de.wikipedia.org

Die Kritik in den Zeitungen war, bei aller Euphorie, zurückhaltender und versuchte vergeblich, das Werk als Jazzmusik oder sogenannte klassische Musik einzuordnen.

de.wikipedia.org

Damit gelang ihr – wenn auch wohl nur für kürzere Zeit – eine Valérie-Mode, eine Valérie-Euphorie anzufachen.

de.wikipedia.org

Zum anderen hat die Euphorie der ersten Jahre teilweise zu einer Überschätzung der Möglichkeiten durch Transaktionsanalyse geführt.

de.wikipedia.org

Sie flüchten in einem Linienbus; während der Bus losfährt, verschwindet die Euphorie über die geglückte Flucht langsam von den beiden Gesichtern.

de.wikipedia.org

Dieses Wachstum wurde durch mehrere Faktoren hervorgerufen und von einer allgemeinen Euphorie im Zusammenhang mit der Reichsgründung begünstigt.

de.wikipedia.org