German » Latin

German)

Gesichtspunkt SUBST m

Gesichtspunkt

aspectus <-us> m

Gesichtspunkt

ratio <-onis> f

novo aspectu [o. nova ratione] alqd considerare

German

Unter diesem Gesichtspunkt betrachtet sind die Ideen oder Formen Elemente der göttlichen Weisheit. de.wikipedia.org

Dies gilt auch unter dem Gesichtspunkt der Kostenersparnis, weil weniger Wasser im Sammeltank weniger Entsorgungskosten bedeutet. de.wikipedia.org

Aufgrund des geringeren Anteils an Tensiden, zugunsten eines höheren Alkoholgehalts, sind gängige Fensterreinigungsmittel gegenüber herkömmlichen Seifenlösungen unter ökologischen Gesichtspunkten vorzuziehen. de.wikipedia.org

Dabei rückten sehr bald Dynamik und Stabilität wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Systeme in den Mittelpunkt und mit ihnen mathematische, wirtschaftshistorische und psychologische Gesichtspunkte. de.wikipedia.org

Wichtigster Gesichtspunkt bei den Überlegungen war, dass das Flugzeug unter Sichtbedingungen in kurzer Zeit eine große Höhe erreichen sollte, um einfliegende Bomberverbände zu bekämpfen. de.wikipedia.org

Im naturwissenschaftlichen Teil wurde die Limnologie bedeutsam, eine damals neue Wissenschaft, die den See erstmals nicht unter einzelnen Gesichtspunkten analysierte, sondern als zusammenhängendes Ökosystem verstand. de.wikipedia.org

Das steil abfallende Kammheck war eine Vorgabe der Unternehmensleitung und folgte aerodynamischen Gesichtspunkten. de.wikipedia.org

Unter literarischem Gesichtspunkt ist der siebte Brief im Fall seiner Echtheit insbesondere für die Geschichte des autobiographischen Schrifttums wichtig. de.wikipedia.org

Ein wichtiger Gesichtspunkt ist die Unterscheidung zwischen bewussten und unbewussten Verarbeitungen. de.wikipedia.org

Die Tat kann freilich nach anderen Vorschriften, etwa unter dem Gesichtspunkt der Urkundenfälschung strafbar sein. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

German