German » Latin

Translations for „gesinnt“ in the German » Latin Dictionary (Go to Latin » German)

Show summary of all matches
gesinnt
adjective and adverb
sinnen
verb

gesinnt ADJ

gesinnt
affectus
gesinnt
animatus
jmdm. freundlich/übel gesinnt sein
benigne/male affectum esse in [o. erga] alqm
jmdm. freundlich/übel gesinnt sein
benigno/malo animo esse in [o. erga] alqm

sinnen VERB

View verb table
sinnen über/auf etw.
cogitare de alqa re [de natura deorum; de pernicie alcis]
sinnen über etw.; auf etw.
meditari Akk, de; Akk, ad

Usage examples with gesinnt

übel gesinnt
malevolus [vicinus]
    gleich gesinnt
    consentiens <-ientis>
      jmdm. freundlich/übel gesinnt sein
      benigne/male affectum esse in [o. erga] alqm

        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

        German
        Die drei meinten, die Araber seien den Briten gegenüber feindlich gesinnt, diese ihre Haltung sei durch deutsche Radiosendungen und Flugblätter zu fördern.
        de.wikipedia.org
        Ein Jahr später trat er auch als Staatsrat zurück, da die ländliche Bevölkerung den Radikalliberalen zunehmend feindlich gesinnt war.
        de.wikipedia.org
        Diese Sage wurde später sowohl von ukrainischen als auch von russinischen national gesinnten Literaten als glorifizierendes Symbol ihrer Geschichte verarbeitet.
        de.wikipedia.org
        Auch die deutsch gesinnten Kultur- und Sportvereine beteiligten sich aus eigenem Interesse bei der Plebiszitarbeit.
        de.wikipedia.org
        Ein wiederkehrendes Handlungsmotiv ist die zunächst unbemerkte Unterwanderung der Gesellschaft durch feindlich gesinnte Verschwörer.
        de.wikipedia.org
        Die Minoris werden seine Freunde, die Majoris sind ihm feindlich gesinnt.
        de.wikipedia.org
        Danach veröffentlichte er als national gesinnter Autor einige Werke, in denen er zur Landser-Romantik neigte und vor allem den Krieg als Abenteuer beschrieb.
        de.wikipedia.org
        Durch seine aktive Unterstützung der britischen Besatzungspolitik geriet er immer stärker in Gegensatz zu national gesinnten Kreisen.
        de.wikipedia.org
        Das Attentat regte jedoch nicht nur revolutionär gesinnte Geister zu künstlerischer Verarbeitung an.
        de.wikipedia.org
        Diese Empfehlung führte zur Entmachtung der österreichisch gesinnten Partei im Landtag durch die Hinrichtung einiger ihrer Führer.
        de.wikipedia.org

        Would you like to add some words, phrases or translations?

        Just let us know. We look forward to hearing from you.

        Browse the dictionary

        German

        Look up "gesinnt" in other languages

        "gesinnt" in the monolingual German dictionaries


        Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
        Browse the dictionaries
        Most popular