Translations for „Kostprobe“ in the German » Latin Dictionary

Blutprobe SUBST f MED

Blutprobe

proba f sanguinis

Stichprobe SUBST f

Stichprobe

exemplum nt (probativum)

Trostpreis SUBST m

Trostpreis

praemium nt consolatorium

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschliessend an ihre «Vorstellung» erhielten sie von den Hausherren eine Kostprobe der Hausmetzgete.

de.wikipedia.org

Je nachdem, wie man die Kostproben zu den Gerichten zählte, wurden mindestens 108 Speisen gereicht.

de.wikipedia.org

Anhand einer Kostprobe sollten die Beamten den Wein bewerten und den entsprechenden Preis dazu nennen und verhängen.

de.wikipedia.org

Der Plan mit den Kostproben von Hundesuppe wurde jedoch auf Druck der Regierung aufgegeben.

de.wikipedia.org

Neben der gepflegten Konversation gaben die anwesenden Künstler gelegentlich Kostproben ihres Könnens.

de.wikipedia.org

Das Album sei „keine so schlechte Kostprobe“ der Musik der 1980er-Jahre.

de.wikipedia.org

In den Sendungen traten jeweils verschiedene Sänger auf, die eine Kostprobe aus ihrem Repertoire aufführten.

de.wikipedia.org

Ab 1994 veranstaltete der Verein die Reihe Kostprobe und ab 1995 gab er den bis heute erscheinenden Tanzkalender heraus.

de.wikipedia.org

In unregelmäßigen Abständen gibt es in der Schrottgalerie musikalisch Kostproben von ungewöhnlichen Bands.

de.wikipedia.org

Nach vorsichtiger Kostprobe lehnen die Einberufenen solches Getränk ab.

de.wikipedia.org