German » Latin

bezahlen VERB

alqm solvere [creditorem]
alqd solvere [pecuniam debitam; pretium]
pro alqa re solvere [pro frumento]
numerato solvere
capite luere
alqd magno emere
alqd male emere

abzahlen VERB (Schulden)

(per)solvere [aes alienum; pecuniam debitam]

anzahlen VERB (Betrag)

primam partem pretii solvere [o. numerare]

auszahlen VERB

numerare
(per)solvere [militibus stipendium; veteranis promissa praemia]

einzahlen VERB

solvere
pendere

abbezahlen VERB (eine geschuldete Summe in Teilbeträgen zurückzahlen, eine Ware in Teilbeträgen bezahlen)

(per)solvere
dissolvere [aes alienum; televisorium]

nachzahlen VERB

1. (später zahlen)

postea solvere

2. (zusätzlich zahlen)

addere

strahlen VERB

fulgēre
vultus hilarus
caelum apricum

bestrahlen VERB

irradiare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ähnlich der Ziehung der Lottozahlen werden den Diskutanten dabei nummerierte Bälle zugespielt, die jeweils auf eine Liste von Zitaten, Fragen und Stichworten verweisen.
de.wikipedia.org
Im Falle zukünftiger Lottozahlen ist dies nicht möglich, weswegen selbst eine wahre Meinung hier kein Wissen darstellen kann.
de.wikipedia.org
Bedingung war aber, dass alle Zufallsereignisse von den Spielern kontrolliert werden können - so kamen die Lottozahlen ins Spiel.
de.wikipedia.org
Die Lottozahlen werden samstags und mittwochs gezogen.
de.wikipedia.org
Die sechs Lottozahlen werden am Ende der Lottoziehung in aufsteigender Reihenfolge von der Person, die die Moderation führt, wiederholt und auch die Zusatzzahl wird ein zweites Mal erwähnt.
de.wikipedia.org
Ihre erzeugten Zahlenfolgen sind nicht reproduzierbar, so wie die Ziehung der Lottozahlen, und aperiodisch.
de.wikipedia.org
Barbarazweige waren aber auch Grundlage anderer Orakel, wie Ernteorakel, wo die Blütenanzahl die Erntegröße zeigte, oder auch zur Vorhersage von Lottozahlen fanden sie Anwendung.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1987 bis 2002 war sie die Moderatorin der Ziehung der Lottozahlen des österreichischen „Lotto 6 aus 45“.
de.wikipedia.org
So kann eine Person eine wahre Meinung über die nächsten Lottozahlen haben, sie kann jedoch kaum wissen, was die nächsten Lottozahlen sein werden.
de.wikipedia.org
Bei dem Gerät zur Ziehung der Lottozahlen mit Kugeln ist das bereits nach etwa 20 Stößen der Fall.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Lottozahlen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina