Translations for „Normalfall“ in the German » Latin Dictionary

Normalfall SUBST m

Normalfall

res <rei> f regularis

Normalfall

causa f regularis

im Normalfall

ex consuetudine

Usage examples with Normalfall

im Normalfall

ex consuetudine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier wird im Normalfall nur die Hinterachse angetrieben.

de.wikipedia.org

Während im Normalfall die rhythmische Gliederung sich an diese Struktur hält, wird durch die Synkope die Betonung eines schweren Taktteils auf einen leichten verschoben.

de.wikipedia.org

Im Normalfall werden Dünnschichten mit einer Dicke im Nano- bis Mikrometerbereich verwendet.

de.wikipedia.org

Burgen im Stadtbering wurden im Normalfall als Zwingburg gegen die nach Freiheit strebenden Städter gebaut.

de.wikipedia.org

Die im Ergebnis vorliegende Schwärzungsverteilung der fixierten fotografischen Emulsion entspricht im Normalfall der Umkehrung der Helligkeitswerte des fotografierten Objekts, das fotografische Abbild ist ein Negativ.

de.wikipedia.org

Im Normalfall war der Anzug an die Lebenserhaltungssysteme der Shuttles angeschlossen und konnte im Notfall 10 Minuten autonom arbeiten.

de.wikipedia.org

Im Normalfall ist der Stausee im Dauerstau ziemlich klein und nur bis zu etwa 6 m tief.

de.wikipedia.org

Beim lebend gebärenden Zwergkärpfling dagegen ist Superfötation der Normalfall.

de.wikipedia.org

Allen Comments gemeinsam ist jedoch die Regelung, dass im Normalfall bei Eröffnung und Beendigung einer Mensur ein Ehrengang geschlagen wird.

de.wikipedia.org

Ein Buch monatlich zu einer halben Krone musste abgenommen werden – im Normalfall.

de.wikipedia.org