Translations for „Normalfall“ in the German » Turkish Dictionary

Normalfall N m

Normalfall

normal durum

im Normalfall

normal olarak, normalde

Usage examples with Normalfall

im Normalfall

normal olarak, normalde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allen Comments gemeinsam ist jedoch die Regelung, dass im Normalfall bei Eröffnung und Beendigung einer Mensur ein Ehrengang geschlagen wird.

de.wikipedia.org

Burgen im Stadtbering wurden im Normalfall als Zwingburg gegen die nach Freiheit strebenden Städter gebaut.

de.wikipedia.org

Ein Buch monatlich zu einer halben Krone musste abgenommen werden – im Normalfall.

de.wikipedia.org

Anomale Laborwerte, die im Einklang mit dem Diabetes und der schweren Entheropatie stehen, sind der Normalfall.

de.wikipedia.org

Im Normalfall ist der Stausee im Dauerstau ziemlich klein und nur bis zu etwa 6 m tief.

de.wikipedia.org

Nach dem Angebotsgesetz ist im Normalfall bei hohen Preisen das Angebot groß, bei niedrigen Preisen ist das Angebot gering.

de.wikipedia.org

Die Energieversorgung erfolgte im Normalfall durch das örtliche Stromnetz, bei Netzausfall durch einen innerhalb von 10 bis 20 Sekunden startenden Dieselgenerator.

de.wikipedia.org

Die im Ergebnis vorliegende Schwärzungsverteilung der fixierten fotografischen Emulsion entspricht im Normalfall der Umkehrung der Helligkeitswerte des fotografierten Objekts, das fotografische Abbild ist ein Negativ.

de.wikipedia.org

Vorsichtige Fahrer starten das Fahrzeug mit Hilfe dieser Funktion auch im Normalfall aus der Ferne.

de.wikipedia.org

Die Bearbeitung eines Stoffes durch viele verschiedene Künstler und Autoren war der Normalfall, ebenso die Übernahme oder Veränderung von Liedern und Musikstücken durch andere Musiker.

de.wikipedia.org