Translations for „Urteilsvermögen“ in the German » Latin Dictionary

Urteilsvermögen SUBST nt

Urteilsvermögen

iudicium nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie schätzten ihr kritisches Urteilsvermögen und ihre klare Sicht der Dinge ebenso wie ihre außerordentliche Fähigkeit, sich in Gesprächspartner einzufühlen.

de.wikipedia.org

Dabei ist neben dem abstrakten auch das intuitive Urteilsvermögen in Rechnung zu stellen.

de.wikipedia.org

Dabei war er ein selbständig denkender Mann, mit scharfem, oft treffendem Urteilsvermögen.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Intellekts entwickelt seine Pädagogik aus den Elementartätigkeiten Sprache, Gesang, Schreiben, Zeichnen und Rechnen schliesslich abstraktes Urteilsvermögen.

de.wikipedia.org

Das israelische Außenministerium warf ihm daraufhin "mangelndes Urteilsvermögen" vor.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck gesunder Menschenverstand bedeutet den einfachen, erfahrungsbezogenen und allgemein geteilten Verstand des Menschen bzw. dessen natürliches Urteilsvermögen.

de.wikipedia.org

Es sei falsch zu glauben, dass Frauen kein gutes Urteilsvermögen hinsichtlich politischen Fragen hätten.

de.wikipedia.org

Seine Urteile wiesen auf einen starken Charakter, eine sorgfältige Analyse, eine gründliche Kenntnis des Gesetzes und ein unbefangenes Urteilsvermögen hin.

de.wikipedia.org

Die Studierenden sollen nicht nur auf die Berufspraxis vorbereitet werden, sondern auch Urteilsvermögen über (vor allem) zeitgenössische Literatur und ihre Vermittlungsformen erwerben.

de.wikipedia.org

Er regierte ohne Stolz und korrigierte mit Mäßigung, väterlicher Zuneigung und gutem Urteilsvermögen.

de.wikipedia.org