Translations for „Verminderung“ in the German » Latin Dictionary

Verminderung SUBST f

Verminderung

imminutio <-onis> f

Verminderung

deminutio <-onis> f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Leistungsstarke Mikroprozessoren arbeiten zur Verminderung der Verlustleistung mit einer möglichst geringen Spannung.

de.wikipedia.org

Zur Verminderung der Alterung von Kunststoffen und Schmierstoffen werden Alterungsschutzmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Entstehung galenischer Fabriken, insbesondere die Produktion von Fertigarzneimitteln, führte zu einer Verminderung des Herstellungsmonopols der Apotheker.

de.wikipedia.org

Die geistige Behinderung führt meist zu einer leichten bis mittleren Verminderung der Intelligenz.

de.wikipedia.org

Korrekturmaßnahmen in der Abflussrinne zielen auf eine Verminderung der Fließgeschwindigkeit des Wassers mithilfe baulicher Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Eine geeignete Maßnahme ist zum Beispiel die Optimierung des Anbaus von Hülsenfrüchtlern in Zwischenfrüchten beziehungsweise Untersaaten zur Verminderung des Anteils der stillgelegten Flächen.

de.wikipedia.org

Diesem Gewinnzuwachs steht aber im umgekehrten Fall kein entsprechendes Verlustpotenzial gegenüber, da bei einer Verminderung des inneren Wertes die Option nicht ausgeübt werden muss.

de.wikipedia.org

Zur Verminderung der Feuchteempfindlichkeit und zur Erhöhung der Spannungsfestigkeit wird der Kondensatorwickel außerdem mit einem Isolieröl imprägniert.

de.wikipedia.org

Es besteht die Möglichkeit, durch eine langstreckige Versteifung der Wirbelsäule (Spondylodese), die Progression und die Verminderung des Lungenvolumens aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Enteignung oder Verminderung von Reservaten kann nur auf der Grundlage eines Gesetzes erfolgen, was allerdings schon häufig vorgekommen ist.

de.wikipedia.org