Translations for „Verminderung“ in the German » Swedish Dictionary

Verminderung N f

Verminderung

(för)minskning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Faserbewehrung wird hauptsächlich zur Verminderung von Rissen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Verminderung der Feuchteempfindlichkeit und zur Erhöhung der Spannungsfestigkeit wird der Kondensatorwickel außerdem mit einem Isolieröl imprägniert.

de.wikipedia.org

Aus Perspektive der Schadensminderung biete dieser Ansatz die Möglichkeit zur Qualitätskontrolle des verkauften Cannabis und zur Verminderung des gesundheitlichen Schadenspotentials.

de.wikipedia.org

Der Münzgewinn/Münzverlust kann beeinflusst werden entweder durch Verminderung des Feingewichts bei gleichbleibendem Nominalwert oder durch Heraufsetzung des Nominalwerts bei gleichbleibendem Feingewicht.

de.wikipedia.org

Es besteht die Möglichkeit, durch eine langstreckige Versteifung der Wirbelsäule (Spondylodese), die Progression und die Verminderung des Lungenvolumens aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Eine langfristige Verminderung gelingt nur auf kollektiver Ebene.

de.wikipedia.org

Zur Verminderung der Alterung von Kunststoffen und Schmierstoffen werden Alterungsschutzmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der anhaltende Trend der Verringerung der Bankstellen ist überwiegend auf die Verringerung des Filialnetzes zurückzuführen und bewirkt eine Verminderung der Bankstellendichte.

de.wikipedia.org

Als realisierbar sah er hingegen die Verminderung des durch Krieg verursachten Leidens durch klar definierte Regeln an.

de.wikipedia.org

Korrekturmaßnahmen in der Abflussrinne zielen auf eine Verminderung der Fließgeschwindigkeit des Wassers mithilfe baulicher Maßnahmen.

de.wikipedia.org