Translations for „Weinbauer“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

einbauen VERB (Schrank, einen neuen Motor; übtr.: als Ergänzung einfügen, einarbeiten)

einbauen

inserere [armarium; novum motorium; tractationem einen Artikel ]

Weinbau SUBST m

Weinbau

vitium cultura f

Weinberg SUBST m

Weinberg

vinea f

Weinberg

vinetum nt

Weinbeere SUBST f

Weinbeere

acinus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Interessenvertretung der Obst- und Weinbauern setzte daher durch, dass eine Musterverordnung über den Verkehr mit giftigen Pflanzenschutzmitteln ausgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Die Bewohner waren hauptsächlich als Bauern und Weinbauern tätig, zu dieser Zeit bestand ein Edelsitz in Hart.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Mitbegründer und lange Zeit auch geschäftsführender Kommissionsvorstand der Landesvereinigung für Musterkeller und der ungarischen Weinbauern.

de.wikipedia.org

Insgesamt 800 Weinbauern sind registriert, von denen 50 % Nebenerwerbswinzer sind.

de.wikipedia.org

In Weinwirtschaften oder -gütern übernimmt dies auch der Inhaber oder der Weinbauer selbst.

de.wikipedia.org

Die Weine entsprechen den europäischen Qualitätsnormen und können mit den großen Weinbauern der Welt konkurrieren.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Weinbauern- und Viehzüchterdorf entwickelte sich im frühen 20. Jahrhundert zu einem Künstlerdorf.

de.wikipedia.org

Dieser „Ersatzwein“ war Alltagsgetränk auch für die Knechte eines Weinbauern, die sich den „richtigen“ Wein nicht leisten konnten.

de.wikipedia.org

Fasching ist seit 1969 Weinbauer und wurde 2003 zum Ökonomierat ernannt.

de.wikipedia.org

Dies wurde beispielsweise durch Analphabetismus von Weinbauern hervorgerufen sowie durch Hör-, Schreib-, Übertragungs- oder Übersetzungsfehler.

de.wikipedia.org