Translations for „besitzlos“ in the German » Latin Dictionary

besitzlos ADJ

besitzlos

inops <-opis>

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die besitzlosen Arbeiter waren sogenannte Rucksackbauern, die meist nur Kleinvieh (Ziegen, Schafe und Geflügel) hatten.

de.wikipedia.org

Die Wahl war an das Bürgerrecht gebunden, Frauen, besitzlose Männer und Straftäter waren von der Wahl ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Seine Frau hat ihn durch das Engagement eines Soap-Darstellers hinters Licht geführt und ist in Wahrheit nach wie vor besitzlos.

de.wikipedia.org

Die erste Gruppe bestand fast ausnahmslos aus Männern die sich zu einem asketischen, überwiegend zölibatären und nahezu besitzlosen Leben entschlossen hatten.

de.wikipedia.org

Darin kommt zum Ausdruck, dass das deutsche Recht ein besitzloses Pfandrecht als dinglich wirkendes Recht nicht kennt.

de.wikipedia.org

Bei besitzlosen Familien war die Forderung, diese sollten die Kosten für die Unterbringung ihres Kindes erstatten, faktisch wirkungslos.

de.wikipedia.org

Stattdessen verdeutlichte sich auch, dass ein Wettlauf um die noch unerforschten und besitzlosen Restgebiete beginnen würde.

de.wikipedia.org

Vor Gericht verteidigte er einige Male die besitzlosen Opfer radikaler Diskriminierung.

de.wikipedia.org

Obwohl die Reformer mit diesem Edikt hauptsächlich für mehr Freiheit sorgen wollten, vergrößerte sich in der Folgezeit die besitzlose ländliche Unterschicht.

de.wikipedia.org

Der Besitzlose braucht aber den Boden für Zwecke des direkten oder indirekten Verbrauchs, und es entsteht daher eine Abhängigkeit.

de.wikipedia.org