German » Latin

Translations for „stilllegen“ in the German » Latin Dictionary (Go to Latin » German)

Show summary of all matches
stilllegen
verb

stilllegen VERB (Betrieb)

View verb table
stilllegen
claudere

Usage examples with stilllegen

eine Fabrik stilllegen
fabricam claudere

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Nach einem Erdbeben wurde die Anlage Anfang der 1990er-Jahre stillgelegt.
    de.wikipedia.org
    Die Strecke wurde 1971 stillgelegt und anschließend abgetragen.
    de.wikipedia.org
    1915 wurde die veraltete Centralstation stillgelegt und diente seither als Schaltwerk, das bis 1976 arbeitete.
    de.wikipedia.org
    Noch im selben Jahr wurde die Muttentalbahn stillgelegt.
    de.wikipedia.org
    Im Jahre 1999 wurde der Streckenabschnitt stillgelegt, drei Jahre später baute man die Gleise ab.
    de.wikipedia.org
    Die Strecke wurde 1892 und 1924 in zwei Teilstücken eröffnet und 1981/91 stillgelegt und anschließend zurückgebaut.
    de.wikipedia.org
    Der Schornstein der Rauchabzüge des Rundlokschuppens wurde im selben Jahr stillgelegt und abgetragen.
    de.wikipedia.org
    Die Steingutfabrik musste 1931 den Betrieb vorübergehend stilllegen.
    de.wikipedia.org
    Er wurde 1907 in Betrieb genommen, 1982 jedoch stillgelegt.
    de.wikipedia.org
    Das gesamte Netz wurde bis Ende der 1970er-Jahre stillgelegt und abgebaut.
    de.wikipedia.org

    Would you like to add some words, phrases or translations?

    Just let us know. We look forward to hearing from you.

    Browse the dictionary

    German

    Look up "stilllegen" in other languages

    "stilllegen" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Browse the dictionaries
    Most popular