Translations for „wärmen“ in the German » Latin Dictionary

wärmen VERB

wärmen

fovēre

Wärme SUBST f

Wärme

calor <-oris> m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Arme Leute, so sein Credo, könnten sich weder Ehre noch Gewissen leisten, denn beides würde sie weder wärmen noch ihren Magen füllen.

de.wikipedia.org

Der Legende zufolge wärmen die beiden Tiere das Neugeborene mit ihrem Atem.

de.wikipedia.org

Sie werden jedoch gewöhnlich in den ersten Nächten von dem weiblichen Elternvogel gewärmt.

de.wikipedia.org

1928 wärmte er mit einer Schrift die Ritualmordlegende auf.

de.wikipedia.org

Seine Versuche, sich zu wärmen, werden nicht nur von den beiden Darstellerinnen, sondern auch vom Orchester und den Vokalisten dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Album wärme den Hörer trotz aller Kälte und tröste fürwahr.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wärmen sich die Jungtiere gegenseitig (soziale Thermoregulation).

de.wikipedia.org

Apfelstrudel wird frisch warm und knusprig, kalt oder nachträglich gewärmt serviert.

de.wikipedia.org

Früher trug man sie nur im Winter, um sich zu wärmen, modebedingt werden sie heute ganzjährig getragen.

de.wikipedia.org

Dann wickelt er die Leiche in seinen Mantel, mit dem er in besseren Tagen seine Frau gewärmt hatte.

de.wikipedia.org