Definitions of „Menü“ in the Dictionary of German Spelling

das Me·nü̱ <-s, -s> (French)

1.

eine Mahlzeit aus mehreren Speisen, die nacheinander gegessen werden

Zu einem Menü gehören Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise.

2. EDP

innerhalb eines Programms eine Auswahl an Möglichkeiten, von denen sich der Benutzer für eine entscheiden kann

das Me·nu [meˈnyː]

(French) CH

Menü

das Pull-down-Me·nü [pʊlˈdaun-]

(Engl) EDP

bei Mausklick ein Untermenü anzeigendes Menü

Usage examples with Menü

das Menü für den Abend zusammenstellen

Welches Menü würden Sie uns empfehlen?

bei Mausklick ein Untermenü anzeigendes Menü

das Untermenü „Schrift“ im Menü „Format“

Das Menü war ein kulinarischer Genuss.

vor einem Menü gereichter kleiner Appetithappen

Sie hat ein wundervolles Menü komponiert.

Das Menü bestand aus drei Gängen.

Klicken Sie auf „speichern“ im Menü „Datei“!

Pro Kopf kostet das Menü einundzwanzig Euro.

■ -gespräch, -liste, -mannschaft, -menü, -orchester, -prüfung, -spieler(in), -test, -wette, -zucht

Zu einem Menü gehören Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise.

das wichtigste Gericht bei einem Menü mit mehreren Gängen

eine Möglichkeit, die in einem einfachen oder grafischen Menü eines Programms ausgewählt werden kann

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Auf der Speisekarte stehen regulär drei Menüs: Fleisch, Fisch oder vegetarisch.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf vereinfachten sich die Rezepte dahingehend, dass die Suppen weniger Einlagen enthielten und für große Menüs bekömmlicher wurden.

de.wikipedia.org

Erst wenn man den Mauszeiger an eine der vier Bildschirmkanten bewegt, erscheinen die entsprechenden Menüs, die Bearbeitungs- und Organisationsfunktionen anbieten.

de.wikipedia.org

Einige Betriebe legen separate Menü-, Getränke-, Eis-, Dessert-, Zigarren- oder Weinkarten aus.

de.wikipedia.org

So bekam es ein übersichtlicheres Menü sowie eine neue Premium-Währung.

de.wikipedia.org

Dies wird erreicht, indem die Videospur neu enkodiert wird oder Inhalte wie etwa Audiospuren einzelner Sprachfassungen, Bonusmaterial, Untertitel, Menüs weggelassen werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe besteht darin, den anderen vier ein möglichst ansprechendes und gutes Menü aufzutischen.

de.wikipedia.org

Die Oberwelt ist nicht betretbar, sondern stellt vielmehr ein Menü zur Auswahl der Level dar.

de.wikipedia.org

Er hat ein Faible für bodenständige Küche und bindet lokale oder regionale Speisen in seine Menüs ein.

de.wikipedia.org

Somit kann beim Ausfüllen einer Bescheinigung am Bildschirm ein Betrieb einfach aus einem Menü heraus ausgewählt werden.

de.wikipedia.org