Translations for „Auftraggeberin“ in the German » Norwegian Dictionary

(Go to Norwegian » German)

Auftraggeber(in) N m(f)

Auftraggeber(in)

oppdragsgiver m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein Gutachten wurde auf der Seite der Auftraggeberin veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Geschichte entsteht ein intimes Verhältnis mit der Auftraggeberin.

de.wikipedia.org

Zunächst muss er als Vertreter der Gutsherrin die Briefe der Stadtbevölkerung beantworten, was er im Sinne seiner Auftraggeberin tut.

de.wikipedia.org

Wegen Streitigkeiten zwischen der Auftraggeberin und der Künstlerin kam es jedoch zur Zerstörung des Modells.

de.wikipedia.org

Als er das Schloss betritt, sieht er seine Auftraggeberin mit der soeben von ihm gezeichneten Comicfigur in einer leidenschaftlichen Szene.

de.wikipedia.org

Die Inschrift des Kreuzes, die sie als Auftraggeberin nennt, diente ihrer Memoria.

de.wikipedia.org

Als Gittes ihn nach einigen Tagen doch mit einem jungen Mädchen erwischt, macht er Fotos von den beiden, die er seiner Auftraggeberin übergibt.

de.wikipedia.org

Die Porträtierte erschien zu jung, um selbst die Auftraggeberin zu sein, sodass ihr Vater als Auftraggeber in Betracht gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Einerseits will er sich verständlicherweise vor den verschiedensten Bedrohungen schützen und andererseits darf er den Namen seiner Auftraggeberin, der Königin, nicht preisgeben.

de.wikipedia.org

Sie lässt Familienfotos anfertigen und bietet sich als neue Auftraggeberin an.

de.wikipedia.org