Translations for „Hitze“ in the German » Norwegian Dictionary

Hitze N f

Hitze

hete m

Hitze

varme m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von Hitze und Sandwürmern geplagt, werden sie schließlich von einem Spähtrupp der Fremen abgefangen.

de.wikipedia.org

Es ist äußerst widerstandsfähig gegenüber Verwitterung und Hitze sowie säure- und laugenbeständig.

de.wikipedia.org

Die Nudeln werden normalerweise 5–10 Minuten bei hoher Hitze gebraten, bis eine goldene Kruste an den Nudeln entsteht.

de.wikipedia.org

Die Hitze kann das Material (Aluminium) schwächen und schädigen.

de.wikipedia.org

Durch deren Hitze werden Elektronen der äußeren Schale der Natriumatome angeregt.

de.wikipedia.org

Gegen 22:45 Uhr, als die Feier auf ihrem Höhepunkt war, fingen einige Dachbalken Feuer, wahrscheinlich durch die zu große Hitze der Öfen.

de.wikipedia.org

Dabei entdeckte er, dass Verdauungsprozesse nicht durch Hitze, sondern durch Säuren verursacht werden.

de.wikipedia.org

Es gibt Heizwickler, auch Lockenstäbe genannt, die zum Ziel haben, die Locken durch die Hitze in Form zu bringen.

de.wikipedia.org

Dies solle auch nicht während großer Hitze geschehen.

de.wikipedia.org

Die Arbeit war aber wegen der große Hitze im Inneren der Stollen sehr beschwerlich.

de.wikipedia.org