Translations for „Zeitplan“ in the German » Norwegian Dictionary

Zeitplan N m

Zeitplan

tidsplan m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zweite Welle konnte nicht wie geplant landen und der ganze Zeitplan geriet durcheinander.

de.wikipedia.org

Durch Schneestürme und Erkrankungen musste der Zeitplan aber umgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Zeitplan sieht eine Fertigstellung des Stadions zum Beginn der Saison 2019/20 vor.

de.wikipedia.org

Der Zeitplan für die Konstruktion der Fertigungsanlagen und des Reaktors musste inzwischen mehrfach revidiert () und auch die geplanten Kosten mussten nach oben korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Seit 2011 gibt es keinen Zeitplan mehr für neue Versionen.

de.wikipedia.org

Anfang 1969 stimmte der Gemeinderat den Entwürfen für den Neubau und damit auch einem Zeitplan bis zum Abriss des Gebäudes zu.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit entstand ein Drehbuch, das nur aus wenigen Handlungsanweisungen bestand und einen groben Zeitplan beinhaltete.

de.wikipedia.org

Das Zusatzprotokoll regelte einen Zeitplan und Einzelheiten zur Etablierung der Zollunion.

de.wikipedia.org

Ein Zeitplan für die Bauarbeiten oder ein Eröffnungstermin sind bislang nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Nach dem neuen Zeitplan sollte der Bahnhof 2003 im Rohbau fertig sein, 2004 ein Probebetrieb beginnen.

de.wikipedia.org