Translations for „isländisch“ in the German » Norwegian Dictionary

isländisch

isländisch

islandsk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die isländische Nationalmannschaft setzte bei ihrem überraschend guten Abschneiden bei der Europameisterschaft 2016 das klassische 4-4-2-System ein.

de.wikipedia.org

Der Brúarjökull ist der größte Auslassgletscher des größten isländischen Plauteaugletschers, des Vatnajökull.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Vereinigung kommen aus den meisten isländischen Parteien, unter ihnen viele prominente aktive und ehemalige Politiker.

de.wikipedia.org

Diese alte Streckenführung ist gefährlich, nicht mehr Bestandteil des offiziellen isländischen Straßensystems und von ihrer Benutzung wird häufig abgeraten.

de.wikipedia.org

Auch die isländische Hochweidewirtschaft ist trotz „echter“ saisonaler Beweidung keine Transhumanz, da die Tiere den Sommer ganz ohne Aufsicht verbringen.

de.wikipedia.org

1982 schloss sie ein Studium der Pädagogik ab, von 1984 bis 1985 studierte sie isländische Literatur.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1237 wurden beide isländischen Bischofssitze gleichzeitig vakant, und man besetzte sie kurzerhand mit zwei Norwegern.

de.wikipedia.org

Isländischer Kaviar wird aus dem Rogen vom Capelin hergestellt.

de.wikipedia.org

Die isländische Einzelmeisterschaften wurde 104-mal, die isländische Meisterschaft der Frauen 42-mal ausgespielt.

de.wikipedia.org

Dies war die erste größere Veröffentlichung isländischer Sagen in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org