Translations for „schlingern“ in the Norwegian » German Dictionary

slingre

schlingern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mangels fehlender vorderer Laufachse neigten sie zum Schlingern.

de.wikipedia.org

Da die Schiffe aufgrund ihrer Untergewichtigkeit stark schlingerten, erhielten sie größere Schlingerkiele.

de.wikipedia.org

Zwar schlingerte und stampfte es stark, ließ sich jedoch gut manövrieren und steuern.

de.wikipedia.org

Ein langer zylindrischer Teil erhöht die Stabilität im Lauf und somit verringert sich das Schlingern des Geschosses, allerdings wird es dadurch anfälliger für Seitenwind.

de.wikipedia.org

Dadurch erhöhte sich die Topplastigkeit der Kreuzer, die Schiffe galten als sehr instabil und schlinger- und rollanfällig.

de.wikipedia.org

Das Boot schlingert inzwischen in gefährliche Gewässer, dreht sich um sich selbst und läuft auf.

de.wikipedia.org

Bei einer Geschwindigkeit von 75 km/h begannen sie zu schlingern.

de.wikipedia.org

Doch auch dieser Verein geriet ins Schlingern, nachdem der Hauptsponsor nicht zahlungsfähig war.

de.wikipedia.org

Andere Arbeiten betrafen das Schlingern und die Stabilität von Schiffen, zahlreiche Probleme der Hydromechanik, Mathematik und Astronomie, sowie die Wasserversorgung.

de.wikipedia.org

Nach der #5 wechselten die Autoren der Serie einige Male, so dass die Serie ins Schlingern geriet und keine klare Linie hatte.

de.wikipedia.org