Translations for „umfallen“ in the German » Norwegian Dictionary

umfallen

umfallen

falle over ende

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Verzehr des Schlafmohns geraten diese in einen Rauschzustand und fangen an, in den Feldern im Kreis zu laufen, bis sie umfallen.

de.wikipedia.org

Zwei sind kürzlich umgefallen, dass nur noch ein Stützstein steht.

de.wikipedia.org

Außerhalb des Kreises gibt es im Norden und Süden zwei vier Meter hohe, wieder errichtete Menhire, einer ist erneut umgefallen.

de.wikipedia.org

Die blinden Spieler benutzen spezielle Steckschachspiele, um die Figuren befühlen zu können, ohne dass diese verrutschen oder umfallen.

de.wikipedia.org

Damit es nicht in Querrichtung umfällt, wird das Gerüst in der Regel durch Ösenschrauben in speziellen Gerüstdübeln am Gebäude verankert.

de.wikipedia.org

Wenn sie umfällt, folgt laut Volksglauben Unglück, Krieg und Not.

de.wikipedia.org

Wichtig ist eine gewisse Geschwindigkeit, da der Fahrer sonst das Snowboard nicht steuern kann und leicht umfällt.

de.wikipedia.org

Bei einem roten Geschirrstapel muss der Spieler ein beliebiges Geschirrstück auf den zentralen Geschirrstapel stellen, ohne dass dieser umfällt.

de.wikipedia.org

Um die Marmortüren vor dem Umfallen zu bewahren, sind sie durch Holzverstrebungen und Metallstangen abgestützt.

de.wikipedia.org

Um zu verhindern, dass die Dominosteine zu früh umfallen, wurden diverse Vorkehrungen getroffen.

de.wikipedia.org