Translations for „zutragen“ in the German » Norwegian Dictionary

zutragen

sich zutragen

hende, tildra seg

Usage examples with zutragen

sich zutragen

hende, tildra seg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Keiner der drei erzählt den Ordnungshütern, was sich tatsächlich zugetragen hat, vielmehr erfinden sie eine Geschichte von einem Einbrechertrio.

de.wikipedia.org

Die Speisen wurden über den Vorhof zugetragen, zum Wohnen und Schlafen hatten sich Generationen von Bewohnern in dem Altbau nach ihrem Geschmack eingerichtet.

de.wikipedia.org

Nachdem dies dem Landesherr zugetragen worden war, wurde dem Kommendator dies untersagt.

de.wikipedia.org

Die Übergriffe sollen sich im Schuljahr 1984/85 zugetragen haben.

de.wikipedia.org

Der Romanerzähler ersetzt einfach historische Genauigkeit durch Berichte, die ihm angeblich zugetragen wurden.

de.wikipedia.org

Zimmer 410 beschreibt die Gedanken daran, was sich in einem Hotelzimmer im Laufe eines Jahres zugetragen haben mag.

de.wikipedia.org

Der Roman beleuchtet die Ereignisse, die sich in Folge dieses Landgangs zutragen, aus mehreren Perspektiven.

de.wikipedia.org

In den Geschichten geht es um wahre Begebenheiten, die sich irgendwann und irgendwo zugetragen haben.

de.wikipedia.org

Die Straftaten sollen sich 2003 oder 2004 zugetragen haben.

de.wikipedia.org

Die Vorgänge sollen sich um 1690 oder kurz danach zugetragen haben.

de.wikipedia.org