Eigenbrötler in the PONS Dictionary

Translations for Eigenbrötler in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Eigenbrötler m

گوشه‌گیر

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist dafür bekannt, ein bedingungsloser Außenseiter und Eigenbrötler zu sein, der nach seinen eigenen Gesetzen lebt und sich bis heute treu geblieben ist.

de.wikipedia.org

Der erfahrene Meteorologe hat mehrere Jahre auf der Insel verbracht und ist zum mürrischen Eigenbrötler geworden.

de.wikipedia.org

Nun ist er gealtert und zu einem schusseligen Eigenbrötler geworden.

de.wikipedia.org

Dafür kümmert sich das Mädel als Wirtschafterin um ihn und sein Haus, damit der Eigenbrötler nicht verlottert.

de.wikipedia.org

Der alte Eigenbrötler (alter „Dachs“) möchte aber unbedingt seinen guten Namen und Ruf bewahren, welche er durch die Veröffentlichung des Doktors stark geschädigt sieht.

de.wikipedia.org

Der wenig umgängliche Eigenbrötler trifft bei der Verwirklichung des Projekts jedoch auf allerlei Widerstände.

de.wikipedia.org

Sie stellt sein bisheriges Leben auf den Kopf, denn sie, der gewöhnlich die Männer zu Füßen liegen, ist wild entschlossen, diesen ungehobelten Eigenbrötler zu erobern.

de.wikipedia.org

Der eher auf harte Kerle abonnierte Schauspieler durfte “endlich mal einen schwächlichen Eigenbrötler spielen, der die Gefahr erst im letzten Moment erkennt”.

de.wikipedia.org

In der Schule galt er als Eigenbrötler.

de.wikipedia.org

Auftragsmörder werden gerne als schweigsame Eigenbrötler dargestellt, die wie aus dem Nichts erscheinen, um eine Zielperson zu töten, und anschließend spurlos wieder verschwinden.

de.wikipedia.org