Gesamtbelastung in the PONS Dictionary

Translations for Gesamtbelastung in the German»Persian Dictionary

Gesamtbelastung N f

Gesamtbelastung

بدهی کل

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch in diesem Fall wäre die Gesamtbelastung identisch mit der ausländischen Steuer.

de.wikipedia.org

Treten einige oder auch eine Vielzahl dieser Faktoren gemeinsam auf, führt dies zu einer Gesamtbelastung, welche zu einem unaufhaltsamen Individuenschwund und einem Verlust der Biodiversität führt.

de.wikipedia.org

Für die Rechtsformwahl aus steuerlicher Sicht ist die steuerliche Gesamtbelastung entscheidend.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis wäre eine Entlastung von 250 € auf die deutsche Steuer, und eine Gesamtbelastung von 300 €, ausschließlich im Ausland.

de.wikipedia.org

Von den meisten Universitäten wird eine Gesamtbelastung von 20 bis 25 Wochenstunden an Universitätsveranstaltungen empfohlen.

de.wikipedia.org

Daher waren die Techniker den Röntgenstrahlung erzeugenden Teilen direkt und häufig ohne jeden Schutz über Stunden ausgesetzt, was sich über Jahre zu einer extrem hohen Gesamtbelastung addierte.

de.wikipedia.org

Da jede dieser einzelnen Belastungen schon komplexe Reaktionen im Material auslösen können, ist die Gesamtbelastung nicht einfach die Summe der Einzelbelastungen, sondern muss gesondert in einem Bauteilversuch untersucht werden.

de.wikipedia.org

Die Gesamtbelastung wäre somit identisch mit einer reinen Belastung mit der höheren, deutschen Steuer.

de.wikipedia.org

Die Gesamtbelastung wäre somit identisch mit einer reinen Belastung mit der höheren, ausländischen Steuer.

de.wikipedia.org

So ist – bei angemessener Gesamtbelastung des Steuerpflichtigen – eine Vermögensteuer regelmäßig dann zulässig, wenn diese grundsätzlich aus den (typischerweise möglichen) Vermögenseinkünften (Sollerträgen) und nicht aus der Vermögenssubstanz zu bestreiten ist (Sollertragsteuer).

de.wikipedia.org