Kinderzeit in the PONS Dictionary

Translations for Kinderzeit in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Kinderzeit f

کودکی

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In ländlicher Umgebung verbrachte er seine Kinderzeit.

de.wikipedia.org

Seit 2019 werden auch einwöchige Freizeiten für aus den Kinderzeiten herausgewachsenen Jugendliche angeboten.

de.wikipedia.org

Seiner Ich-bezogenen Perspektive entgeht der Erzähler jedoch nicht, auch nicht wenn unvermittelt Lebenskatastrophen sein Bewusstsein berühren, die Erinnerung an eine Abtreibung mit seiner Exfrau etwa, an die Armut der Kinderzeit.

de.wikipedia.org

Dieser Wunsch aus Kinderzeiten erfüllt sich – gegen seinen Willen – sieben Jahre später.

de.wikipedia.org

Oft konnten sich Erwachsene an die Ereignisse bei den Wahlen ihrer Kinderzeit erinnern.

de.wikipedia.org

Rechnung tragend, nach der Kinderzeit jeweils getrennt und die Kontakte beschränken sich auf gelegentliche Besuche, Telefonate und finanzielle Unterstützung durch die Eltern.

de.wikipedia.org

Im intakten Gedächtnis des Landstreichers, zu Kinderzeiten bereits auf der Lateinschule durchtrainiert, ist die Topologie der Landschaft um Lächstetten mit allen Übernachtungsmöglichkeiten etc. zuverlässig aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Nach Ausführungen des Künstlers erinnert der Werksname an den Ort, an dem während seiner Kinderzeit in Essen die Kirmes – u. a. mit Schiffschaukeln – stattfand.

de.wikipedia.org

Schon in Kinderzeiten gehörte Fussball zu ihren Lieblingsbeschäftigungen.

de.wikipedia.org

Kurz vor seinem Tode gesteht der Vater seinen Kindern, dass er zu Kinderzeiten das fremde Kind ebenfalls kannte.

de.wikipedia.org