Untertan in the PONS Dictionary

Translations for Untertan in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Untertan(in) m(f)

رعیت

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie übten auch die niedere Gerichtsbarkeit über die Untertanen aus und gerieten dadurch zeitweise in Kompetenzstreitigkeiten mit den Gerichtsbeamten.

de.wikipedia.org

Alle Untertanen waren ihm direkt unterstellt, auch wenn viele Militärangehörige die Steuereinnahmen eines Gebietes zu ihrer Finanzierung zugesprochen bekamen.

de.wikipedia.org

1969) ist ebenso sehr ein Angriff auf die afrikanischen Herrscher, die ihre Untertanen als Sklaven verkauften, wie auf die Kolonialherren.

de.wikipedia.org

Um die Bildung seiner Untertanen zu fördern, ließ er ab 1560 in seinem Herrschaftsgebiet Dorfschulen einrichten.

de.wikipedia.org

Ihre Untertanen waren auch deren finanzieller Zuständigkeit und militärischer Macht entzogen.

de.wikipedia.org

Acht Untertanen des Gutes und deren Häuser hatten jeder vier Tage im Jahr zu dienen und zwanzig Groschen Erbzins zu zahlen.

de.wikipedia.org

Normalerweise musste sich der Landesherr mit seinen Untertanen arrangieren.

de.wikipedia.org

Die Diadochen gestatteten ihren Untertanen die Verehrung einheimischer Götter.

de.wikipedia.org

Nach der Heimkehr des Vogts formulierten drei vom Gericht und drei von den Zwölfen die Klagen der Untertanen in 26 Artikeln.

de.wikipedia.org

So pendelt er weiter zwischen Über- und Unterforderung der hörwilligen Untertanen.

de.wikipedia.org