ungehorsam in the PONS Dictionary

Translations for ungehorsam in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for ungehorsam in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

ungehorsam Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zivil er Ungehorsam
نافرمانی مدنی nā-farmāni-je madani

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Dies stellte einen weiteren Akt des Ungehorsams dar, weil der König seinen führenden Kolonialverwaltern die Hochzeit mit Einheimischen ohne königliche Genehmigung untersagt hatte.
    de.wikipedia.org
    Im Jahr 1862 wurde er wegen militärischem Ungehorsams vor ein Kriegsgericht gestellt und aus der Armee ausgeschlossen.
    de.wikipedia.org
    Dieses erlässt die erforderlichen Verfügungen zur Aufhebung des Verhältnisses unter Androhung strafrechtlicher Verfolgung wegen Ungehorsams.
    de.wikipedia.org
    Jedoch wurde er immer wieder des Ungehorsams bezichtigt und war in Händel und Duelle verwickelt.
    de.wikipedia.org
    Einige Umweltaktivisten wenden auch Aktionen des zivilen Ungehorsams an und riskieren häufig Geldstrafen, manchmal gar ihre körperliche Unversehrtheit.
    de.wikipedia.org
    Im Protokoll war dann von 14 gehorsamen, 11 ungehorsamen und einer kranken Nonne zu lesen.
    de.wikipedia.org
    Zunächst tritt der König von Bechten als Drahtzieher auf und verhält sich gegenüber dem Pharao und dem ägyptischen Gott ungehorsam.
    de.wikipedia.org
    Der Gott, der seiner Mutter ungehorsam gewesen ist, fühlt sich hintergangen, fliegt davon und lässt Psyche untröstlich zurück.
    de.wikipedia.org
    Zu seinen Aufgaben gehörte mitunter auch die Zurechtweisung und Züchtigung von ungehorsamen Individuen.
    de.wikipedia.org
    Es seien aber auch Fälle denkbar, in denen die Institutionen übersprungen und direkt zum Mittel des zivilen Ungehorsams übergegangen werden müsse.
    de.wikipedia.org

    Browse the dictionary

    German

    Look up "ungehorsam" in other languages

    "ungehorsam" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Browse the dictionaries
    Most popular