Translations for „wir“ in the German » Polish Dictionary

wi̱r [viːɐ̯] PRON pers, 1. pers pl, mf, nom

wir

my

wer ist draußen? – Wir!

kto tam? – my!

wir haben schon gegessen (männliche Personen)

[my] już jedliśmy

wir haben schon gegessen (weibliche Personen)

[my] już jadłyśmy

wir beiden/drei

my oboje [lub obydwie]

wir beiden/drei

nas dwóch [lub dwie]

wir beiden/drei

nasza dwójka inf

wir drei

nas trzech

wir drei

my w trójkę inf

wir sind Lehrerinnen

jesteśmy nauczycielkami

wer war das? – wir nicht

kto to był? – nie my

trinken wir erst mal einen!

napijmy się najpierw!

Usage examples with wir

wir haben getan, was wir konnten

zrobiliśmy, co było w naszej mocy

wir unsererseits

my z kolei [lub natomiast] [lub z naszej strony]

wir zwei (Männer)

my dwaj

gehen wir!

idziemy!

wir drei

nas trzech

wir tun so viel wir können

czynimy wszystko co w naszej mocy

wir haben erfahren, dass ...

dowiedzieliśmy się, że...

wir hoffen inständig, dass ...

mamy gorącą nadzieję, że...

wir haben verabredet, dass ...

uzgodniliśmy, że...

(vereinbaren) wir haben abgesprochen, dass ...

uzgodniliśmy, że...

wir waren immer bestrebt, ...

zawsze staraliśmy się...

wir haben vereinbart, dass ...

umówiliśmy się, że ...

wer ist draußen? – Wir!

kto tam? – my!

wir müssen sicherstellen, dass ...

musimy zadbać o to, aby...

wir haben abgemacht, dass ...

uzgodniliśmy, że...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wir hatten oft Angst, hielten die Aktionen aber für notwendig.

de.wikipedia.org

Denken wir an den Gegenbegriff Übelherr, der ja auch als Familienname vorkommt, dann wird das Vorstellungsbild klarer.

de.wikipedia.org

Die Erosion sorgte für die Felswände, Dome, Schluchten und Schrofen, die wir heute sehen können.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen im Booklet des zweiten Feeling-B-Albums Wir kriegen euch alle stammen von ihm.

de.wikipedia.org

Dabei erleben wir das Geschehen jeweils für eine Weile aus deren Sicht.

de.wikipedia.org

Dabei gehen wir so vor, dass jede Kante den Betrag der Differenz seiner beiden inzidenten Punkte zugewiesen bekommt, also für die Knoten und.

de.wikipedia.org

Die Druckpresse hat damit begonnen, und seither sind wir nicht mehr von ihr losgekommen.

de.wikipedia.org

Dann betrachten wir den Geheimtext, den wir entschlüsseln wollen, und ordnen auch seine Symbole.

de.wikipedia.org

Wir lernen in diesem Sinne zum Beispiel durch Interaktionen.

de.wikipedia.org

Das wissen wir, und das erzählen wir auch immer unseren Gemeindemitgliedern.

de.wikipedia.org