Translations for „Übermenschen“ in the German » Polish Dictionary

Ü̱bermensch <‑en, ‑en> N m

Übermensch

nadczłowiek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für ihn ist folglich das Ziel der Menschheit nicht an ihrem (zeitlichen) Ende zu finden, sondern in ihren immer wieder auftretenden höchsten Individuen, den Übermenschen.

de.wikipedia.org

Schließlich umgab jeder Scheich seinen geistlichen Status mit einem Mantel von Mythen über sich oder seine Vorfahren, die dazu dienten, ihn als Übermenschen darzustellen.

de.wikipedia.org

Beide beanspruchten eine „gottähnliche“ Position für sich und umgaben sich mit dem Nimbus, okkulte „Übermenschen“ zu sein.

de.wikipedia.org

Er stilisiere nicht den Täter als Übermenschen, sondern offenbare dessen materielle Motivation.

de.wikipedia.org

Konnat und Utan werden zu Telepathen (Gedankenlesern) und durch spezielle marsianische Maschinen zu intellektuellen Übermenschen.

de.wikipedia.org

Er hing der Philosophie vom Übermenschen und vom Willen zur Macht vorbehaltlos an.

de.wikipedia.org

Der evolutionäre Humanismus sei eine Religion, "die den Menschen verehrt" und das "oberste Gebot" sei der "Schutz der Menschheit vor der Degeneration zum Untermenschen und die Züchtung des Übermenschen".

de.wikipedia.org

Als ein Großkonzern sich allerdings mit Transhumanismus beschäftigt und einen Übermenschen schaffen will, droht diese Welt ins Chaos zu geraten.

de.wikipedia.org

Dieser glaubt an die Theorie des Übermenschen sowie an die Kunst des Mordes.

de.wikipedia.org

Vor dem Drama der ewigen Wiederkunft auch des Kleinsten, die Zarathustra als ekelerregend, als „Überdruss an allem Dasein“ empfindet, besteht Hoffnung angesichts des Übermenschen, der die Wiederkunft ertragen kann.

de.wikipedia.org