How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

ạchte(r, s) ADJ

1. achte (Ordinalzahl):

achte
ósma(-y, -e)
jeder achte Pole
co ósmy Polak m
im achten Stock
na ósmym pietrze
im achten Kapitel
w ósmym rozdziale
das achte Mal
ósmy raz
jeden achten Tag
co ósmy dzień

2. achte (bei Datumsangaben):

der achte/am achten März
ósmy/ósmego marca
am Freitag, den achten März
w piątek, ósmego marca
Posen, den achten März
Poznań, ósmego marca
wir treffen uns Sonntag, den achten Dezember
spotkamy się w niedzielę ósmego grudnia

Ạchte(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj

1. Achte (Ordinalzahl):

als Achter/achte
jako ósmy/ósma
jeder Achte
co ósmy
du bist der Achte, der mich das fragt
jesteś ósmą osobą, która mnie o to pyta

2. Achte (bei Datumsangabe):

der Achte/am Achten
ósmy/ósmego
wir treffen uns am Achten
spotkamy się ósmego

3. Achte (als Namenszusatz):

Karl der Achte
Karol VIII
Heinrich der Achte
Henryk VIII

Ạchter <‑s, ‑> N m SPORTS

Achter (beim Rudern)
ósemka f

I. ạchten [ˈaxtən] VB trans

1. achten (wertschätzen):

achten
poważać
achten
szanować
jdn hoch achten
poważać [lub szanować] kogoś
etw hoch achten
cenić coś wysoko

2. achten (respektieren, befolgen):

achten Gesetze, Ansichten
respektować
achten Gesetze, Ansichten
szanować

II. ạchten [ˈaxtən] VB intr

1. achten (aufpassen, beaufsichtigen):

auf jdn/etw achten
zwracać [perf zwrócić] uwagę na kogoś/coś
auf den Weg achten
uważać na drogę

2. achten (beachten):

auf jdn/etw achten
zważać na kogoś/coś
auf etw nicht achten
nie zważać na coś

3. achten (auf etw Wert legen):

darauf achten, etw zu tun
pamiętać o zrobieniu czegoś
sie achtet darauf, dass ...
ona pamięta, aby...

ạ̈chten [ˈɛçtən] VB trans

1. ächten HISTORY (verbannen):

ächten
skazywać [perf skazać] na banicję

2. ächten (ausstoßen):

ächten
wykluczać [perf wykluczyć]

3. ächten (verdammen):

ächten
potępiać [perf potępić]
Präsens
ichachte
duachtest
er/sie/esachtet
wirachten
ihrachtet
sieachten
Präteritum
ichachtete
duachtetest
er/sie/esachtete
wirachteten
ihrachtetet
sieachteten
Perfekt
ichhabegeachtet
duhastgeachtet
er/sie/eshatgeachtet
wirhabengeachtet
ihrhabtgeachtet
siehabengeachtet
Plusquamperfekt
ichhattegeachtet
duhattestgeachtet
er/sie/eshattegeachtet
wirhattengeachtet
ihrhattetgeachtet
siehattengeachtet
See further verb tables