Translations for „Aufnahmefähigkeit“ in the German » Polish Dictionary

A̱u̱fnahmefähigkeit <‑, no pl > N f

1. Aufnahmefähigkeit (des Schülers):

Aufnahmefähigkeit

umiejętność f przyswajania

2. Aufnahmefähigkeit WIRTSCH:

Aufnahmefähigkeit

chłonność f

Aufnahmefähigkeit der Märkte

chłonność rynków

Usage examples with Aufnahmefähigkeit

Aufnahmefähigkeit der Märkte

chłonność rynków

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine außergewöhnliche Aufnahmefähigkeit, seine unersättliche Neugier und sein unermüdlicher Eifer führten zu einem umfangreichen Wissen in vielen Bereichen.

de.wikipedia.org

Wegen der unterschiedlichen Aufnahmefähigkeit des Schüttgutes Getreide und des in Fässern verpackten Herings setzte man 100 Heringslasten gleich 80 Getreidelasten.

de.wikipedia.org

Sie verringern die Aufnahmefähigkeit des Herzens gegenüber Reizen des Sympathikus und verändern damit die Reaktionslage in Richtung Vagotonie.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Einwohnerzuwachs ist allerdings auch begrenzt durch Verdichtung, Sanierungsgrad, Eigentumsverhältnisse und Aufnahmefähigkeit des Stadtgebietes.

de.wikipedia.org

Der heutige Turm ersetzte einen 1961 erbauten 128 Meter hohen Stahlturm, dessen Aufnahmefähigkeit schon zu Beginn der 1970er Jahre erschöpft war.

de.wikipedia.org

Der Komprimierungsalgorithmus soll bevorzugt die Bildinformationen entfernen, die über die Aufnahmefähigkeit der menschlichen Bildwahrnehmung hinausgehen.

de.wikipedia.org

Die Marktkapazität ist hingegen die generelle Aufnahmefähigkeit eines Marktes ohne Berücksichtigung der Kaufkraft.

de.wikipedia.org

Nimmt die Temperatur ab, nimmt auch die Aufnahmefähigkeit der Luft für Wasserdampf ab, das heißt, die relative Feuchte steigt an.

de.wikipedia.org

Die Silos des Werks haben eine Aufnahmefähigkeit von 100.000 t Zucker.

de.wikipedia.org

Damit steigt die Zahl der Menschen im Ort vorübergehend auf das nahezu Vierfache, und der Festplatz erreicht die Grenze seiner Aufnahmefähigkeit.

de.wikipedia.org