Translations for „Baumrinde“ in the German » Polish Dictionary

Bau̱mrinde <‑, ‑n> N f

Baumrinde

kora f drzewa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Körbe wurden auf allen Teilen des Kontinents häufig aus verschlungenen Fasern von Baumrinde hergestellt.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mandelbaum zu wenig Frucht bringt, bohrt man ein Loch in seinen Stamm, steckt einen Stein hinein und lässt die Baumrinde darüber zuwachsen.

de.wikipedia.org

Eine andere Studie von 2007 dokumentiert Schäden an Baumrinden.

de.wikipedia.org

Besonders gut untersucht ist hier der Doppelhornvogel: Zu seinem Jagdverhalten gehört es, dass er Baumrinde abreißt und dort nach Insekten sucht.

de.wikipedia.org

Wie alle Marmosetten sind sie dank der spezialisierten Zähne in der Lage, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an Baumsäfte zu gelangen.

de.wikipedia.org

Bereits nach einem Jahr treiben junge Kiefernnadeln aus den verkohlten Baumrinden der Kiefern.

de.wikipedia.org

Die Toten wurden auf Baumrinde, Gewebe oder Tierhäute gelegt, dann mit Ästen oder Steinen bedeckt, die wiederum mit Rinde, Pfählen und Erde bedeckt wurden.

de.wikipedia.org

Die Forscher glauben deshalb, dass die beobachteten Rauschzustände der Tiere eher von giftigen, in der Baumrinde lebenden Käferpuppen herrühren.

de.wikipedia.org

Wie alle Marmosetten sind Seidenäffchen dank der spezialisierten Zähne in der Lage, Löcher in die Baumrinde zu nagen, um an die Baumsäfte zu gelangen.

de.wikipedia.org

Die Kaulquappen schlüpfen und ernähren sich von Baumrinde und dessen Aufwuchs bis sie ihre Metamorphose zum adulten Frosch durchlaufen haben.

de.wikipedia.org