Translations for „Berufungsverhandlung“ in the German » Polish Dictionary

Beru̱fungsverhandlung <‑, ‑en> N f LAW

Berufungsverhandlung

rozprawa f w postępowaniu odwoławczym [lub rewizyjnym]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den Zeiten danach stattfindenden turbulenten Gerichts- und Berufungsverhandlungen wurden die zuerst verhängten langjährigen Gefängnisstrafen revidiert und lediglich drei Täter zu Geldstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Die Berufungsverhandlungen waren terminiert; es ging nur noch um die Konditionen.

de.wikipedia.org

Er wurde für schuldig befunden, aber für eine Berufungsverhandlung da behalten.

de.wikipedia.org

Einen Teilerfolg erreichte er erst 1912 in einer Berufungsverhandlung.

de.wikipedia.org

Dieses Urteil hatte auch nach einer Berufungsverhandlung zwei Jahre später Bestand.

de.wikipedia.org

Der Prozess in der Berufungsverhandlung endete 1967 mit Freispruch.

de.wikipedia.org

In einer Berufungsverhandlung wurden einige Mitglieder freigelassen und bei andern die Strafen verringert.

de.wikipedia.org

1948 wurde er in einer Berufungsverhandlung als Mitläufer heruntergestuft, aber mit einer Vermögenssperre belegt.

de.wikipedia.org

Student wurde später wegen Kriegsverbrechen zu fünf Jahren Haft verurteilt, jedoch nach einer Berufungsverhandlung 1948 entlassen.

de.wikipedia.org

Die in vielen Fällen zugelassene Berufungsverhandlung führt gegebenenfalls zu einer erneuten Beweisaufnahme vor dem Berufungsgericht.

de.wikipedia.org