German » Polish

I . bọlzen [ˈbɔltsən] VB intr inf (chaotisch Fußball spielen)

View verb table

II . bọlzen [ˈbɔltsən] VB trans inf

View verb table

Bọlzen <‑s, ‑> [ˈbɔltsən] N m

1. Bolzen TECH:

Bolzen
bolec m

2. Bolzen (Geschoss):

Bolzen
bełt m

Usage examples with bolzen

gehst du mit uns bolzen?
idziesz z nami pokopać piłkę?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Befestigungsmechanismus besteht aus nur zwei Bolzen; der hintere dient zum Befestigen des Geräts, der vordere nimmt die Lenkbewegungen auf.
de.wikipedia.org
Aus Grubenrundholz werden Stempel, Kappen, Knüppel, Pfeilerholz, Bolzen und Schalhölzer erstellt.
de.wikipedia.org
Die luftgekühlten Zylinder sind einzeln stehend und werden durch lange Bolzen zwischen Kurbelwelle und einteiligem Zylinderkopf festgezogen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Elemente der Träger, die durch Bolzen- und Nietverbindungen zusammengehalten werden, sind aus Schmiedeeisen gefertigt.
de.wikipedia.org
Die Bolzen lassen sich auch nach langer Standzeit eines Krans mühelos demontieren.
de.wikipedia.org
Dabei muss der Spieler senkrecht bewegende Bolzen in eine Reihe bringen, verzweigte Kabel auswählen und zwei Zeichengruppen auf einer, sich ständig ändernden Monitoranzeige entdecken.
de.wikipedia.org
Entriegelt wird durch Verschieben des Bolzens, indem der querliegende Bolzen wieder aus der Nut herausgezogen wird.
de.wikipedia.org
Nach Vormontage der Elemente am Turm mit Bolzen wurden die Verbindungen zusammengeschweißt und anschließend die Bolzen ausgebrannt.
de.wikipedia.org
Der Anschluss der Flügel an das in den Rumpf integrierte Flügelmittelstück erfolgte mittels konischer Bolzen und Schnellverschluss und war leicht zu handhaben.
de.wikipedia.org
Der Anschlagbügel ist dauerhaft mit dem Kübel durch Bolzen verbunden und wird mit einem Schäkel an den Haken des Förderseiles angeschlagen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "bolzen" in other languages

"bolzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular