Translations for „Dauerleistung“ in the German » Polish Dictionary

Da̱u̱erleistung <‑, no pl > N f ELEC

Dauerleistung

moc f ciągła [lub trwała]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So ergab sich eine Dauerleistung von 940 PS bei 90 km/h.

de.wikipedia.org

Hierbei erzielt sie eine Impulsleistung von 4–5 kW und eine Dauerleistung von 1,2 kW.

de.wikipedia.org

Jeder Zug besteht aus zwei Triebköpfen mit je vier Megawatt Dauerleistung.

de.wikipedia.org

Der Motor mit 85 kW (115 PS) maximaler Leistung (50 kW/68 PS Dauerleistung) hat ein Drehmoment von 270 Newtonmeter (N&thinsp;m).

de.wikipedia.org

Die Motoren für die Serienloks erreichten in ihrer letzten Entwicklungsstufe eine Dauerleistung von 1240 kW.

de.wikipedia.org

Die Fahrmotoren waren indes vom gleichen Grundtyp, mit identischer Dauerleistung.

de.wikipedia.org

Diese durch höhere Drehzahl erreichte Mehrleistung durfte maximal fünf Minuten beibehalten werden, die maximale Dauerleistung lag ebenfalls bei 210 kW.

de.wikipedia.org

Die Dauerleistung war 1400 PS mit Spitzenleistungen von 1600 PS.

de.wikipedia.org

Die Spitzenleistung der Batterie liegt bei 358 kW, die Dauerleistung bei 110 kW.

de.wikipedia.org

Die Leistungsfähigkeit der Motor-Generator-Kombination oder der Brennstoffzelle bestimmt dabei die Dauerleistung und -höchstgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org