How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. moc <gen ‑y, pl ‑e> [mots] N f

1. moc usu lp:

moc (siła: argumentu, charakteru)
Stärke f
moc (ciosu, wybuchu)
Kraft f
moc (ciosu, wybuchu)
Wucht f
zrobić wszystko, co jest w czyjejś mocy
alles tun, was in jds Macht [o. Kräften] steht
z całej mocy, z całą mocą
mit aller Kraft [o. Macht]
coś leży w czyjejś mocy
etw steht in jds Macht

2. moc usu lp (zdolność oddziaływania):

moc
Kraft f
moc lecznicza [roślin]
Heilkraft f [der Pflanzen]

3. moc written (możliwości produkcyjne):

moc produkcyjna
Produktionskapazität f

4. moc no pl LAW (uprawnienie):

moc prawna
Rechtskraft f
mieć/posiadać moc prawną
rechtskräftig sein
moc ustawy
Gesetzeskraft f
moc wsteczna
Rückwirkung f
nabranie mocy prawnej
Eintritt m der Rechtskraft
na mocy ustawy/porozumienia
kraft des Gesetzes/aufgrund [o. auf Grund] des Abkommens
pozostawać w mocy/tracić moc
in Kraft bleiben/außer Kraft treten
rozciągnięcie [lub rozszerzenie] mocy prawnej
Rechtskrafterstreckung f

5. moc no pl (stopień stężenia: alkoholu, roztworu):

moc
Stärke f

6. moc no pl PHYS:

moc
Kraft f
moc
Leistung[sfähigkeit] f
moc elektryczna
elektrische Leistung

II. moc [mots] PRON form (mnóstwo: ludzi, zwierząt)

moc
Menge f

móc <może; pret mógł, mogła, mogli> [muts] VB intr

1. móc (potrafić, mieć możliwość):

móc
können
możesz to naprawić?
kannst du das reparieren?
szkoda, że nie możesz przyjść
schade, dass du nicht kommen kannst
gdybym tylko mogła!
wenn ich [es] nur könnte!
chcieć to móc proverbial
man muss nur wollen
chcieć to móc proverbial
wollen heißt können

2. móc (mieć pozwolenie):

móc
dürfen
móc coś zrobić
etw tun dürfen

3. móc (w prośbach):

czy mógłbym rozmawiać z...
könnte ich mit ... sprechen
czy mógłbyś mi to wyjaśnić?
würdest [o. könntest] du mir das bitte erklären?

4. móc (wyrażenie przypuszczenia):

on może się sprzeciwić
er könnte [o. dürfte] sich acc widersetzen
mógł mieć wypadek
er kann einen Unfall gehabt haben
nie może być!
das kann nicht [wahr] sein!

5. móc (wyrażenie pretensji):

mogłeś mnie uprzedzić
du hättest mich warnen können