Translations for „Fußstapfen“ in the German » Polish Dictionary

Fu̱ßstapfen <‑s, ‑> N m

Fußstapfen

odcisk m stopy

Phrases:

in jds Fußstapfen treten acc

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

Usage examples with Fußstapfen

in jds Fußstapfen treten acc

iść [perf pójść] w czyjeś ślady

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als er 1947 aus der sowjetischen Kriegsgefangenschaft entlassen wurde, trat er in die Fußstapfen des Vaters und wurde Fotograf.

de.wikipedia.org

Er sollte in die Fußstapfen seines berühmten und jung verstorbenen Vaters treten, worunter er lange Jahre litt.

de.wikipedia.org

Obwohl mehrere Söhne in seine Fußstapfen traten, sind Eheverbindungen unbekannt.

de.wikipedia.org

Sie trat in die Fußstapfen ihrer Mutter, als sie mit 15 Jahren ihre Model-Karriere begann.

de.wikipedia.org

Viel mehr wollte sie in die Fußstapfen ihres Vaters treten, der zu dieser Zeit im Merchandisingbereich erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beschließt sie, in die Fußstapfen ihres Vaters zu treten und sich als Produzentin in dessen Unternehmen zu versuchen.

de.wikipedia.org

Anscheinend handelt es sich um die Fußstapfen einer Frau, auf die sie später treffen, als sie in einem Fluss baden.

de.wikipedia.org

Sie entschließt sich wenig später eine Ausbildung als Köchin in einem Restaurant für vegane Küche zu machen und in die Fußstapfen ihres Vaters zu treten.

de.wikipedia.org

Anfang 1999 überraschte sie die Boxwelt mit der Entscheidung, in die Fußstapfen ihres Vaters zu treten und als professionelle Boxerin ihr Geld zu verdienen.

de.wikipedia.org

Vorerst wollte sie nicht in die Fußstapfen der Familie treten.

de.wikipedia.org