Translations for „Gebietshoheit“ in the German » Polish Dictionary

Gebi̱e̱tshoheit <‑, ‑en> N f pl selten

Gebietshoheit LAW, POL

suwerenność f terytorialna

Gebietshoheit besitzen

posiadać suwerenność terytorialną

Usage examples with Gebietshoheit

Gebietshoheit besitzen

posiadać suwerenność terytorialną

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur See hin ist die Gebietshoheit stufenweise eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Besitzergreifung oder Ersitzung bedeutet im Völkerrecht eine Form der Erlangung von Gebietshoheit.

de.wikipedia.org

Aus dem Auseinanderfallen von räumlichem Wirkungsbereich der Rechtsnormen einerseits und der Gebietshoheit andererseits ergeben sich die Notwendigkeit und die Rechtfertigung eines internationalen Amtshilfeverkehrs.

de.wikipedia.org

Trotz ihres ungewissen Staatlichkeitscharakters ist auch die Gebietshoheit eines De-facto-Regimes durch das Gewaltandrohungs- und -anwendungsverbot im Völkerrecht geschützt.

de.wikipedia.org

Erfolgt die Unterscheidung nach der betroffenen Gebietshoheit, so kann zwischen bundesstaatlichem und kantonalem Staatsschutz unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Die Gebietshoheit bezeichnet die rechtliche Gewalt der Gemeinde über ihr Gemeindegebiet.

de.wikipedia.org

Die am geschlossenen österreichischen Grenzbalken endenden Symbol der österreichischen Staats- und Gebietshoheit bezogen auf die Tätigkeit der Zollwache, die Zollhoheit.

de.wikipedia.org

Damit ist nicht die Gebietshoheit gemeint.

de.wikipedia.org

Es wird keine Staatshoheit nach erlangter Gebietshoheit durch externe Machthaber auf deren Initiative hin errichtet, wodurch kein Gebietszuwachs erfolgt, und es wird kein Besatzungsgebiet zu Staatsgebiet.

de.wikipedia.org

Geklärt sind durch verschiedene Verwaltungsabkommen und Staatsverträge der beteiligten Bundesländer verschiedene Verwaltungs- und Gerichtszuständigkeiten, nicht jedoch die Gebietshoheit.

de.wikipedia.org