Translations for „Geschäftsplan“ in the Polish » German Dictionary

biznesplan

Geschäftsplan m

plan biznesowy

Geschäftsplan m

opracować biznesplan

einen Geschäftsplan erarbeiten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Info-Veranstaltungen für potentielle Franchise-Nehmer würden unrealistische Gewinnerwartungen geweckt, Nebenkosten wie Miete oder Personal würden im vorgestellten Geschäftsplan nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Er erarbeitete einen Geschäftsplan, der zum Ziel hatte, als Erster ein Mehrschichtensystem aus Merinowolle für den Outdoorbereich zu entwickeln und die Produkte schließlich weltweit zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat aber mit einem neuen Geschäftsplan wieder aufgeholt.

de.wikipedia.org

Bei Sterbekassen und regulierten Pensionskassen ist zu bestätigen, dass die Deckungsrückstellung dem genehmigten Geschäftsplan entspricht.

de.wikipedia.org

Welchen Umfang ein Geschäftsplan haben soll, lässt sich nicht allgemein festlegen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für einen Erstkontakt sind meist ein Geschäftsplan oder eine Präsentation.

de.wikipedia.org

Die Kalkulation der regulierten Pensions- und Sterbekassen ist durch den Geschäftsplan festgelegt.

de.wikipedia.org

Wichtig für das Erteilen einer neuen Banklizenz ist ein glaubwürdiger und werthaltiger Geschäftsplan sowie die personelle Gewähr für eine einwandfreie Geschäftstätigkeit.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen kommt bei der Existenzgründung als nächster Schritt der sogenannte Geschäftsplan.

de.wikipedia.org

Die für eine weitere Förderung aus öffentlichen Mitteln geforderte Transportleistung konnte im Geschäftsplan nicht mehr dargestellt werden.

de.wikipedia.org