Translations for „Handelsstraße“ in the German » Polish Dictionary

Hạndelsstraße <‑, ‑n> N f HISTORY

Handelsstraße

trakt m [lub szlak m ] handlowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Lage nahe einer wichtigen Handelsstraße lässt vermuten, dass sie als Zollstation dienen sollte.

de.wikipedia.org

Es lag am Schnittpunkt wichtiger Handelsstraßen und besaß ein landwirtschaftlich reiches Hinterland zur günstigen Versorgung der Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Der Amtmann beschrieb auch die drei durch das Amt verlaufenden Heer- und Handelsstraßen.

de.wikipedia.org

Die vergleichsweise große Anzahl an Krügen lässt darauf schließen, dass der Ort von seiner Lage an einer Handelsstraße als Rastplatz für Gewerbetreibende profitierte.

de.wikipedia.org

Zwei römische Landstraßen und eine mittelalterliche Handelsstraße führten durch den heutigen Mittelpunkt des Dorfes.

de.wikipedia.org

Anderten lag strategisch günstig an mehreren wichtigen Handelsstraßen und -wegen.

de.wikipedia.org

Diese diente dem König und der Stadt als sichere Einnahmequelle, denn Handelsreisende mussten mit ihren Waren auf den Handelsstraßen verkehren.

de.wikipedia.org

Er diente jahrhundertelang als Heerweg und Handelsstraße, obwohl man ihn nach heutigem Verständnis nicht als Straße bezeichnen würde.

de.wikipedia.org

Durch die Verlagerung der Handelsstraßen und den Niedergang der Hanse im 15. Jahrhundert kam es zu Stagnation und schließlich wirtschaftlichem Abschwung.

de.wikipedia.org

Die frühgeschichtliche Fliehburg wurde wahrscheinlich zum Schutz der alten Handelsstraße errichtet.

de.wikipedia.org