Translations for „Kelterei“ in the German » Polish Dictionary

Keltere̱i̱ <‑, ‑en> N f (Betrieb)

Kelterei

tłocznia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Museum werden verschiedenste Themen des Obstbaus und der Kelterei dargestellt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit ist die Produktionsstätte der Kelterei Matsch & Brei, die in einem großzügigen Bauernhof untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Nach Umbaumaßnahmen zur Zeit der Tetrarchie musste die alte Kelterei dem Wohngebäuden weichen.

de.wikipedia.org

Vor 1830 gab es im Ort lediglich eine Schmiede und eine Kelterei.

de.wikipedia.org

Die Kelterei gehört zu den wenigen Unternehmen, die auch aus eigenem Baumbestand Speierlinge verarbeiten.

de.wikipedia.org

In den Seitenflügeln waren Wirtschafts- und Lagerräume, Küche, Waschhaus, Kelterei und Marstall untergebracht.

de.wikipedia.org

In einigen dieser Regionen wird regelmäßig eine Viezprämierung veranstaltet, in denen hauptsächlich die kleineren und privaten Keltereien im Wettbewerb stehen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem parallel verlaufenden Nordflügel der jüngeren Kelterei umschloss dieser Wohnbau den großen Wirtschaftshof auf der Ostseite der Anlage.

de.wikipedia.org

Früher war hier ein Kellergewölbe für die Vorratshaltung und die Kelterei tief in den Felsen getrieben worden.

de.wikipedia.org

Ab 1965 spezialisierte der Betrieb sich auf den Weinbau und die Kelterei.

de.wikipedia.org