German » Polish

Translations for „Komponenten“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Komponẹnte <‑, ‑n> [kɔmpo​ˈnɛntə] N f

2. Komponente (Aspekt: der Politik):

Komponente
aspekt m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie umfasst mehrere Produktionsschritte: Die Uhrmacher unterteilen ihre Arbeit in Teilefertigung, wo einzelne Komponenten und Dekorationen entstehen, Werk- und Uhrenkopfmontage sowie Qualitätsmanagement.
de.wikipedia.org
Die Hauptteile sind aus Stahl gefertigt, während die anderen Komponenten aus einer Magnesiumlegierung hergestellt sind.
de.wikipedia.org
Durch zerlegen der Felder in die Komponenten der Kugelkoordinaten ergibt sich die zweite besonders in den Ingenieurswissenschaften gängige Darstellung.
de.wikipedia.org
Prozessnahe Komponenten und Bedien- und Beobachtungsstationen sind über ein Bussystem miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die Komponenten des protoreptilischen Gehirns sind der Hirnstamm und das Zwischenhirn.
de.wikipedia.org
Über Rückruffunktionen erreicht man eine lose Kopplung zwischen einzelnen Komponenten.
de.wikipedia.org
Verliebtsein enthält aber meist beide Komponenten, das allgemeine persönliche Ergriffensein sowie die Objektbeziehung.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Komponenten bzw. Vorgemische müssen gemäß der Rezeptur im entsprechenden Verhältnis zueinander dosiert werden.
de.wikipedia.org
Fertig konfektionierte kostengünstige Komplettangebote für Computer ließen die Zahl derer zurückgehen, die sich ihre Computer aus einzelnen Komponenten selbst zusammenstellten.
de.wikipedia.org
Erbliche Komponenten für das Krankheitsrisiko sind vielfach nachgewiesen, und sie sind stärker als bei anderen neuropsychiatrischen Erkrankungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular