Translations for „Kontinuität“ in the German » Polish Dictionary

Kontinuitä̱t <‑, no pl > [kɔntinui​ˈtɛːt] N f form

Kontinuität

ciągłość f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es lassen sich anhand der Forschungsstelle Kontinuitäten zwischen der Sozialforschung im Nationalsozialismus und der westdeutschen Nachkriegssoziologie beobachten.

de.wikipedia.org

Die 23 Rezepte belegen die Kontinuität des Wissens in der Antike.

de.wikipedia.org

Dennoch kann in dieser Zeit anhand von Grabfunden auf eine Kontinuität des Christentums geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Dabei gilt sein inhaltliches Hauptinteresse dem Verhältnis von Kontinuität und Wandel im konkreten Vollzug philosophie- und geistesgeschichtlicher Umbrüche.

de.wikipedia.org

Er weiß beide zu begründen, tendiert aber schließlich dazu, die für die Zusammensetzung der Substanz formulierte Antinomie nach der Kontinuität aufzulösen.

de.wikipedia.org

Auch ist umstritten, inwiefern zwischen den unter diesem Begriff zusammengefassten politischen Bestrebungen eine inhaltliche Identität oder politische Kontinuität besteht.

de.wikipedia.org

Dennoch besteht weitgehend Kontinuität zum klaren argumentativen Stil klassischer analytischer Philosophie.

de.wikipedia.org

Der konservative Autor dokumentierte mit diesem Werk erneut sein Festhalten an Traditionen und seinen Glauben an geschichtliche Kontinuität.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise weist jedoch die Politik und die Personalbesetzung eine große Kontinuität auf.

de.wikipedia.org

Das Ensemble findet sich stückbezogen; doch wird Wert gelegt auf Kontinuität.

de.wikipedia.org