Translations for „Lärmschutz“ in the German » Polish Dictionary

Lạ̈rmschutz <‑es, no pl > N m

1. Lärmschutz (Bestimmungen):

Lärmschutz

[ustawowa] ochrona f przed hałasem

aktiver/passiver Lärmschutz

aktywna [lub czynna] /pasywna [lub bierna] ochrona przed hałasem

2. Lärmschutz (Vorrichtung):

Lärmschutz

urządzenie nt redukujące natężenie hałasu

Usage examples with Lärmschutz

aktiver/passiver Lärmschutz

aktywna [lub czynna] /pasywna [lub bierna] ochrona przed hałasem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für den Lärmschutz wurde eine Schallschutzkabine mit Rauchgasabsaugung in der Werkstatt integriert.

de.wikipedia.org

Der Lärmschutz an diesem Abschnitt soll im Rahmen des Lärmsanierungsprogramms des Bundes verbessert werden.

de.wikipedia.org

Zur Gründungszeit des Unternehmens wurden vor allem Kommunikations-Headsets mit Lärmschutz zum Anschluss an Funkgeräte vertrieben.

de.wikipedia.org

Dazu gehören neben den klassischen Gebieten der Abfallwirtschaft, Recycling, Wasser, Abwasser und Verbrennung auch erneuerbare Energien, kommunale Dienstleistungen, Technik, Logistik, Luftreinhaltung, Immissionsschutz, Arbeitssicherheit sowie Lärmschutz.

de.wikipedia.org

Der erste (5 Uhr) und der letzte Gebetsruf (22:30 Uhr) werden aus Gründen des Lärmschutzes weggelassen.

de.wikipedia.org

Alle, die mit Lärmschutz, Schutz der Ruhe, gutem Hören und Zuhören befasst sind, können sich mit regionalen oder überregionalen Aktionen beteiligen.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz am Emissionsort gelten Lärmschutzwälle sowie -wände als aktiver Lärmschutz.

de.wikipedia.org

Die Wahl des passenden Gerätes hängt von den anstehenden Bodenverhältnissen sowie von den Vorgaben bezüglich des Lärmschutzes und den maximal zulässigen Erschütterungen ab.

de.wikipedia.org

Er betrieb Straßenmeisterei und Rettungsdienste und war in allen Umweltbelangen wie Trinkwasserversorgung, Abwasseraufbereitung, Lärmschutz, Luftreinheit, Müllabfuhr und Müllentsorgung aktiv.

de.wikipedia.org

Um einen weitestgehenden Lärmschutz gegen die vielbefahrene Ausfallstraße zu erreichen, sind die Häuser sägezahnartig angeordnet.

de.wikipedia.org