Translations for „Lautsprecherwagen“ in the German » Polish Dictionary

La̱u̱tsprecherwagen <‑s, ‑> N m

Lautsprecherwagen

samochód m z głośnikiem na dachu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Anwohner wurden teilweise durch Lautsprecherwagen und teilweise durch automatisierte Telefonanrufe informiert.

de.wikipedia.org

Über den Lautsprecherwagen gab sie bekannt, dass der Fackelzug verboten sei, der Aufzug gefährde die öffentliche Sicherheit und Ordnung.

de.wikipedia.org

Es wurden Lautsprecherwagen mit je einem sowjetischen Offizier und einem Deutschen in die Stadt geschickt.

de.wikipedia.org

Er war auch für die Propagandatexte zuständig, die per Lautsprecherwagen einmal wöchentlich über die Frontlinie hinweg für die deutschen Soldaten ausgestrahlt wurden.

de.wikipedia.org

Unter solchen Bedingungen konnte die Bevölkerung lediglich durch Lautsprecherwagen von Polizei und Feuerwehr oder durch von Haus zu Haus gehende Beamte gewarnt werden.

de.wikipedia.org

Andere Uniformierte derselben Gruppen verbreiteten diese Parolen auch mit Sprechchören und Lautsprecherwagen in den Straßen.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag wurde die Bevölkerung durch Plakate und Lautsprecherwagen über die Hinrichtung informiert.

de.wikipedia.org

Durch gezielte Desinformation mittels gefälschter Zeitungsmeldungen, aber auch über Flugblätter, Radiosendungen und Lautsprecherwagen wurden die deutsche Bevölkerung und die Soldaten aufgefordert, die Kampfhandlungen einzustellen.

de.wikipedia.org

Da die Absage aber erst kurz vor 11:00, weniger als zwei Stunden vor Beginn des Umzugs, erfolgte, fuhren Lautsprecherwagen durch die Stadt, um die Nachricht zu verbreiten.

de.wikipedia.org

Als Bindeglied zwischen den Behörden und der Bevölkerung dienten Aushänge, Tageszeitungen, Luftschutzsirenen sowie Lautsprecherwagen von Polizei und Feuerwehr.

de.wikipedia.org