Translations for „Nationalepos“ in the German » Polish Dictionary

Nationalepos N

User Entry

Nationalepos nt

epopeja narodowa f

Nationalepos nt

epos narodowy m

Herr Thaddäus von Adam Mickiewicz gilt als ein Nationalepos ex

Pan Tadeusz Adama Mickiewicza uznawany jest za epopeję narodową

Usage examples with Nationalepos

Herr Thaddäus von Adam Mickiewicz gilt als ein Nationalepos ex

Pan Tadeusz Adama Mickiewicza uznawany jest za epopeję narodową

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das zwischen 1500 und 1750 völlig vergessene Nibelungenlied wurde beispielsweise im 19. Jahrhundert zum Nationalepos.

de.wikipedia.org

Die Sage vom Reich der Fanes gilt als das Nationalepos der Ladiner und ist somit ein wichtiger Teil der ladinischen Literatur.

de.wikipedia.org

Die Neukonstruktion autoritärer und nationalistischer Mythen durch die nationalromantischen Bewegungen vieler Nationen in Form von Nationalepen seit dem 19. Jahrhundert zog zahlreiche Möglichkeiten des Missbrauchs nach sich.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde rasch zum finnischen Nationalepos und zum Symbol des finnischen Nationalismus.

de.wikipedia.org

Als Dichter des Nationalepos wurde ihm 1934 ein neu erbautes Mausoleum gewidmet, in dem seine sterblichen Überreste neu bestattet wurden.

de.wikipedia.org

Es wird als kurdisches Nationalepos bezeichnet und basiert auf einer Legende, die zuvor von Generation zu Generation mündlich überliefert wurde.

de.wikipedia.org

Hier ist besonders das Schahname, das persische Nationalepos, zu nennen, das Rückert in einem dichterischen Geniestreich in eine deutsche Fassung in Versform übertragen hat.

de.wikipedia.org

Dieses Buch wird als kurdisches Nationalepos bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist in Fachkreisen für seine Arbeiten über das persische Nationalepos, das Šāhnāme, bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Hexametern) entfalteten Wirkung als christliche Nationalepen und gehören zugleich zu den letzten großen Epen in ihren jeweiligen Literaturen.

de.wikipedia.org