German » Polish

Translations for „Nichtanzeige“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Nịchtanzeige <‑, ‑n> N f LAW

Usage examples with Nichtanzeige

Nichtanzeige geplanter Straftaten
niezawiadomienie o planowanych czynach karalnych

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Norm verweist auf die Paragraphen 138 und 126 StGB (Nichtanzeige bzw. Androhung von Straftaten), die ihrerseits auf eine Vielzahl an Verbrechen verweisen.
de.wikipedia.org
Die unterlassene Hilfeleistung tritt ferner gegenüber der Nichtanzeige geplanter Straftaten zurück.
de.wikipedia.org
Gegen den Freund des Täters, den er zwei Stunden vor der Schießerei getroffen hatte, wurde wegen Verdachts auf Nichtanzeige einer geplanten Straftat als Mitwisser ermittelt.
de.wikipedia.org
Ein Grund für eine Nichtanzeige trotz hohen Schadens kann eine enge Beziehung zwischen Täter und Opfer sein.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitung und der Versuch einer Flucht, wie auch deren Nichtanzeige, wurden bestraft.
de.wikipedia.org
Wegen Verdeckung und Nichtanzeige der Straftat wurde er zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Nichtanzeige solle mit einer Geldstrafe bedroht sein.
de.wikipedia.org
Beispielsweise gilt die Nichtabgabe der Steuererklärung oder die Nichtanzeige einer Korrektur, sobald ein Versäumnis bekannt wird, als Unterlassen.
de.wikipedia.org
In bestimmten Fällen wird die Nichtanzeige geplanter Straftaten selbst als Vergehen eingestuft.
de.wikipedia.org
2012 wurde er wegen der Nichtanzeige eines Falles von Kinderpornografie zu einer zweijährigen Bewährungsstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Nichtanzeige" in other languages

"Nichtanzeige" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular