German » Polish
You are viewing results spelled similarly: pauschalieren , pauschalisieren , Pauschalvertrag , Pauschalbetrag , pausieren , Pauschallizenz , Pauschalgebühr , Pauschalreise , Pauschalpreis , Pauschale and pauschal

pauschali̱e̱ren* [paʊʃa​ˈliːrən] VB trans

View verb table

pauschalisi̱e̱ren* [paʊʃali​ˈziːrən] VB intr form

View verb table

Pauscha̱lvertrag <‑[e]s, ‑verträge> N m

Pauscha̱lbetrag <‑[e]s, ‑beträge> N m, Pauscha̱le [paʊ​ˈʃaːlə] N f <‑, ‑n>

I . pauscha̱l [paʊ​ˈʃaːl] ADJ

1. pauschal (undifferenziert):

pauschal Behauptung, Urteil
ogólny

2. pauschal FIN:

pauschal
ryczałtowy

3. pauschal (insgesamt):

pauschal
całkowity
pauschal
całościowy

II . pauscha̱l [paʊ​ˈʃaːl] ADV

Pauscha̱lpreis <‑es, ‑e> N m COMM

Pauscha̱lreise <‑, ‑n> N f

Pauscha̱lgebühr <‑, ‑en> N f COMM

Pauscha̱llizenz <‑, ‑en> N f

pausi̱e̱ren* [paʊ​ˈziːrən] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Vorteil der Pauschalierung liegt jedoch nicht nur in der Verfahrensvereinfachung, insbesondere der Entbehrlichkeit einer eTIN (Abs.
de.wikipedia.org
Nachteil ist eine Pauschalierung, die keine Berücksichtigung von individuellen Gesichtspunkten ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Reichspostverwaltung behielt jedoch die Befugnis, mit Staatsbehörden die in § 11 des Postfreiheitsgesetzes vorgesehenen Abkommen über die Pauschalierung der Postgebühren abzuschließen.
de.wikipedia.org
Die lang diskutierte Pauschalierung der Mittel für die Versehrtenleibesübungen der Kriegsbeschädigten wird eingeführt.
de.wikipedia.org
Durch eine Pauschalierung der Kosten pro verpflanzter follikularer Einheit können Berechnungsprogramme bei der Darstellung der zu erwartenden Kosten helfen.
de.wikipedia.org
Die Pauschalierung von Arbeitslohn hat gegenüber der Regelbesteuerung in vielen Fällen unterschiedliche Vorteile.
de.wikipedia.org
Rechtlich zulässig ist lediglich eine Umgestaltung der vor 1919 bereits bestehenden Leistungsverpflichtungen z. B. durch Pauschalierung oder Zusammenfassung.
de.wikipedia.org
Die Pauschalierung überdeckt in der deutschen klinischen Praxis jede Erfordernis einer detaillierten Betriebsabrechnung.
de.wikipedia.org
Kennzeichnend für das italienische Steuerrecht waren von Anfang an also eine sehr starke Neigung zur Pauschalierung und ein breit gefächerter Rückgriff auf Vermutungen.
de.wikipedia.org
Der Steuerpflichtige muss ausdrücklich erwähnen, dass er von der Pauschalierung Gebrauch machen möchte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Pauschalierung" in other languages

"Pauschalierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular