Translations for „Rechtsnatur“ in the German » Polish Dictionary

Rẹchtsnatur <‑, no pl > N f LAW

Rechtsnatur

charakter m prawny

Rechtsnatur der Beschlüsse/des Vertrags

charakter prawny postanowień/umowy

Usage examples with Rechtsnatur

Rechtsnatur der Beschlüsse/des Vertrags

charakter prawny postanowień/umowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund ihres Kompilationscharakters wurde die Rechtsnatur der mittelassyrischen Gesetze, wie auch für die babylonischen Codices, kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Die Rechtsnatur dieser in das Kontokorrent einzustellenden einzelnen Transaktionen ändert sich zwar nicht, ihre isolierte Geltendmachung ist aber nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Er ist seiner Rechtsnatur nach eine besondere Art der Allgemeinverfügung und damit ein Verwaltungsakt im Sinne von § 35 VwVfG.

de.wikipedia.org

Umstritten sind in der Rechtswissenschaft allerdings Rechtsnatur und Verfassungskonformität des Abkommens.

de.wikipedia.org

Die Rechtsnatur des Anscheinsbeweises ist bis heute umstritten.

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung der Rechtsnatur einer für den Rechtsstreit maßgeblichen Norm des materiellen Rechts verwendet die heute herrschende Meinung die sogenannte Sonderrechtstheorie.

de.wikipedia.org

Heute ist die Rüpplin-Kaplanei zwar immer noch eine Stiftung eigener Rechtsnatur, unabhängig von der Pfarrei, wird aber von der katholischen Kirchenvorsteherschaft betreut.

de.wikipedia.org

Der Patentnichtigkeitsprozess ist nach alledem seiner Rechtsnatur nach ein Zivilprozess.

de.wikipedia.org

Dafür werden sie dann für ihre gemeinsame Arbeit mit einer Grundausstattung an Finanz- und Sachmitteln und einer eigenen Rechtsnatur ausgestattet.

de.wikipedia.org

Aus der bloßen Medaillenform ließe sich nicht auf die Rechtsnatur als staatliche Auszeichnung schließen.

de.wikipedia.org